百变小樱国语版 90后经典的初代萌王!《魔卡少女樱》动画开播24周年
90后经典的初代萌王!《魔卡少女樱》动画开播24周年
说起《魔卡少女樱》(国语版叫百变小樱魔术卡),00后基本没听说过,但对大部分90后来说这部动漫简直是童年呐。直到现在也会觉得施展魔法是一件很酷的事,儿时的魔法少男梦依旧没有泯灭(滑稽表情)。
《魔卡少女樱》根据同名漫画作品改编,第一季于1998年4月7日首播,共35集;第二季于1999年4月13日首播,共11集;第三季于1999年9月7日首播,共24集。合计70集。今天是《魔卡少女樱》开播24周年,该话题也是迅速登上了微博热搜,许多人都在感慨飞逝的时光。
国语版删减了完整的8集,其余集数也有部分片段删减。实在没法删除的片段,就直接把台词改的令人哭笑不得。最经典的场面就是小樱憋了半天才鼓起勇气对小狼说:“我一直觉得你很好”,而日语原文则是“我喜欢你”。小时候可能看不懂,但长大后才发现原来这部温馨的动漫中包含了早恋、师生恋、男同性恋、女同性恋、近亲结婚等错综复杂的恋情...
透明牌篇于2018年1月7日开播,讲述了小樱上初中后发生的新故事,不过至今也没用把剧情补全,目前仍是烂尾状态。
相关问答
百变小樱魔术卡国语版?为啥原作李小狼给改成了王小明
[最佳回答]王小明是翻译错误。李小狼是《百变小樱魔术卡》里唯一的中国人,在原版漫画中也使用这个中文名字
百变小樱游戏怎么切换国语?
百变小樱游戏可以通过在游戏设置中切换语言来切换国语。首先进入游戏,在游戏的主界面找到“设置”选项,然后点击“语言”选项,在弹出的语言选项中选择“国语”...
百变小樱魔术卡国语版和原版(日语)的区别?
没什么好解释的,要和谐。。。大陆翻的魔卡少女樱,首先集数少了很多,而且剩下的也有好几集都删改过。LZ说的那句是典型案例。建议LZ先看遍国语的,然后再看原...
《百变小樱魔术卡》的中文配音都是谁?-ZOL问答
6条回答:【推荐答案】《百变小樱魔术卡》是一部知名的动画作品,其主要角色包括木之本樱、小可、大道寺知世、木之本桃矢和月城雪兔。这些角色在不同语言版本中的...
谁能介绍几部国语配音的日本动画片-ZOL问答
火影死神海贼王百变小樱中华小当家网王四驱兄弟数码宝贝龙珠名侦探柯南我劝你别看,原版声音不错但国语配音很难听,而且不全,删了很多集。4条回答:...
百变小樱魔术卡的配音演员都是谁?-ZOL问答
百变小樱魔术卡的配音演员包括:小樱:山口惠小可:山口千惠小可妈妈:高山南小可爸爸:玄田修也有老师:绿qualité转来转去就是那几个人哪里有公司啊日文的...
发表评论